**Addressing indexing and execution**

I need to mention indexing in the dispositif, aligning it with article 275, probably phrasing it as "l’indexation annuelle décidée par le dispositif s’inscrit dans le cadre de l’article 275." However, I can't quote the part that references "DIT que cette rente est indexée..." because it includes names. I can paraphrase the indexing aspect instead. Additionally, I’ll note that the refusal regarding exécution provisoire is sound. I’ll ensure each paragraph stays within 16-28 words as I craft precise sentences for clarity. Par un jugement du Tribunal judiciaire de Metz du 5 septembre 2025, la juridiction statue sur un divorce par acceptation du principe de la rupture et ses effets. Les époux, mariés en 2001 et parents de deux enfants majeurs, vivent séparés depuis novembre 2023. L’acceptation du principe a été constatée lors de l’audience d’orientation du 10 octobre 2024, après assignation du 24 juin 2024. La juridiction règle les conséquences personnelles et patrimoniales immédiates, renvoie le partage à l’amiable, et fixe une prestation compensatoire en capital échelonné.

La question posée concerne d’abord les conditions et l’office du juge pour prononcer un divorce accepté, puis la délimitation des effets accessoires, patrimoniaux et compensatoires. La solution retient le prononcé du divorce sur le fondement de l’article 233 du Code civil, fixe la date des effets au jour de la demande, révoque les avantages matrimoniaux différés, renvoie la liquidation à l’amiable et accorde un capital de 12 000 euros payable sur cinq années.

 

Avocats en droit de la famille - Lire la suite