Par un arrêt du 12 septembre 2025, la Cour d'appel de Rouen tranche un contentieux AT/MP centré sur la fixation de la date de guérison. Une tendinopathie de l'épaule droite a été reconnue en 2019 au titre professionnel, puis une tendinopathie de l'épaule gauche en 2020. La caisse a fixé la guérison au 1er novembre 2022, décision contestée par l'assuré devant la commission médicale de recours amiable. La commission ayant confirmé, le pôle social du tribunal judiciaire de Rouen a, le 15 janvier 2024, retenu l'absence de guérison de l'épaule gauche. La caisse a relevé appel, sollicitant l'infirmation, subsidiairement une expertise, et demandant l'injonction de produire le rapport de la commission. En défense, l'assuré s'est prévalu d'examens de décembre 2022 et de soins poursuivis en 2023 et 2024, soutenant la persistance des lésions.
La question portait sur les critères de la guérison en matière professionnelle et, corrélativement, sur la preuve d’une continuité symptomatique à la date retenue. La cour confirme le cadre de définition, puis écarte les éléments versés, en considérant que les examens postérieurs n’établissent pas, à eux seuls, la persistance lésionnelle au 1er novembre 2022. Elle infirme le jugement et déboute l’assuré de son recours, en retenant que « c'est à tort que le tribunal a considéré que la tendinopathie de la coiffe des rotateurs gauche n'était pas guérie au 1er novembre 2022 ».
Pas de contribution, soyez le premier