Après avoir envisagé une interdiction pure et simple des marchands de listes de biens à louer, la loi met finalement en place un encadrement plus strict de leurs pratiques. Ils devront ainsi détenir un mandat exclusif sur les biens figurant sur les listes qu'ils proposent, pour que des biens déjà loués ne figurent pas dans leurs catalogues.