"...Quelques éléments fondamentaux de cette décision: * Le législateur a choisi de promouvoir la médiation en garantissant sa confidentialité plutôt que de préciser le bon comportement en situation de médiation ou de litigation; * Autoriser un tribunal à interpréter une règle comme la confidentialité mettrait en danger toute la crédibilité du système de médiation; * Il faut admettre que cette règle s'applique, même si elle permet d'écarter des débats une preuve de mauvaise foi d'une des parties, établie dans le cadre de la médiation..." Ce sont les commentaires de Dominique Foucart sur le blog belge de l'AMF (Association pour la médiation familiale) dont je recommande la lecture.