Le premier réflexe doit être de déterminer ce que l'on veut obtenir du juge.

Les textes actuellement en vigueur confirment que L. 521-1 vise la suspension d'une décision, L. 521-2 la sauvegarde d'une liberté fondamentale, L. 522-3 toute autre mesure utile urgente, R. 532-1 une mesure utile d'expertise ou d'instruction, et L. 521-4 la modification ou la cessation d'une mesure déjà ordonnée en raison d'un élément nouveau.

Grille comparative approfondie

Critère

L. 521-1 Référé-suspension

L. 521-2 Référé-liberté

L. 521-3 Mesures utiles

R. 532-1 Référé-expertise

L. 521-4 Réexamen

1. Finalité principale

Suspendre une décision administrative

Sauvegarder immédiatement une liberté fondamentale

Obtenir une mesure concrète utile

Obtenir une expertise ou une mesure d'instruction

Modifier ou supprimer une mesure de référé déjà ordonnée

2. Décision administrative préalable nécessaire ?

Oui

Non nécessairement

Non

Non

Une ordonnance antérieure ayant ordonné une mesure est nécessaire

3. Recours au fond nécessaire ?

Oui, requête en annulation/réformation concomitante

Non

Non

Non

Non comme condition autonome

4. Urgence requise ?

Oui

Oui, très forte

Oui

Non

Pas une condition textuelle autonome ; dépend du maintien justifié de la mesure initiale

5. Intensité de l'urgence

Préjudice suffisamment grave et immédiat pour ne pas attendre le fond

Nécessité d'une intervention extrêmement rapide

Nécessité pratique d'obtenir rapidement la mesure

Sans objet : l'utilité remplace l'urgence

Dépend de l'élément nouveau et de la mesure initiale

6. Critère juridique central

Doute sérieux sur la légalité

Atteinte grave et manifestement illégale à une liberté fondamentale

Urgence + utilité + absence de contestation sérieuse

Utilité de l'expertise/instruction

Élément nouveau

7. Liberté fondamentale nécessaire ?

Non

Oui, impérativement

Non

Non

Seulement si la mesure initiale était fondée sur L. 521-2

8. Illégalité manifeste exigée ?

Non : un doute sérieux suffit

Oui

Non au sens du L. 521-2

Non

Dépend du fondement initial

9. Contestation sérieuse

Ce n'est pas le test : il faut un moyen créant un doute sérieux

L'atteinte doit être manifestement illégale

Obstacle déterminant

Pas le critère textuel ; l'utilité peut toutefois disparaître si le litige futur est manifestement voué à l'échec

Dépend de la mesure dont le maintien est demandé

10. Utilité de la mesure

Implicitement liée à l'urgence de suspendre

Mesure nécessaire à la sauvegarde de la liberté

Condition autonome essentielle

Condition centrale

La modification doit être justifiée par l'élément nouveau

11. Peut-on suspendre une décision ?

Oui : objet même du référé

Le juge peut neutraliser des effets si nécessaire à la liberté fondamentale

Non, si cela fait obstacle à une décision

Non

Peut mettre fin ou modifier une suspension antérieure

12. Peut-on prononcer une injonction ?

Oui, dans certaines limites liées à la suspension

Oui, pouvoirs très larges

Oui, typiquement

Mission confiée à un expert ou mesure d'instruction

Oui, pour adapter la mesure antérieure

13. Peut-on imposer une obligation positive à l'administration ?

Parfois, comme conséquence provisoire de la suspension

Oui

Oui, terrain privilégié

Non directement : expertise/instruction

Oui si cela adapte ou assure l'effectivité d'une mesure antérieure

14. Peut-on obtenir un document / une information ?

Rarement le meilleur fondement

Oui si indispensable à une liberté fondamentale

Oui, souvent

Oui seulement sous forme d'une mesure d'instruction appropriée

Seulement en adaptation d'une ordonnance existante

15. Peut-on faire constater un état technique ou médical ?

Pas normalement

Exceptionnellement

Possible mais R. 532-1 est souvent plus adapté

Oui : fondement naturel

Non comme voie initiale

16. Peut-on déterminer les causes d'un dommage ?

Non

Non en principe

Pas le meilleur outil

Oui

Non en principe

17. Peut-on évaluer les préjudices ?

Non

Non

Pas normalement

Oui, si utile au litige futur

Non

18. Action au fond déjà engagée : obstacle ?

Au contraire, elle est nécessaire

Non

Non en soi

Non, mais l'expertise peut perdre son utilité si le juge du fond peut utilement l'ordonner lui-même

Sans incidence de principe

19. Mesure définitive possible ?

Non : suspension provisoire

Mesures provisoires mais potentiellement très incisives

Mesure conservatoire ou provisoire

Mesure d'instruction uniquement

Modification provisoire de la situation

20. Faire obstacle à une décision existante ?

Oui : précisément par suspension

Oui si nécessaire pour faire cesser l'atteinte grave et manifestement illégale

En principe interdit

La question n'est pas posée dans ces termes

Possible dans les limites de la mesure antérieure

21. Principe de subsidiarité ?

Non

Non

Oui : très important

Logique propre d'instruction

Non : régime propre de réexamen

22. Audience publique obligatoire ?

En principe oui lorsque l'affaire n'est pas rejetée d'emblée

Oui

Pas dans les mêmes conditions obligatoires

Pas d'audience systématiquement imposée

Selon la mesure initiale et la procédure applicable

23. Délai légal pour statuer

Aucun délai chiffré général

48 heures

Aucun délai chiffré général

Aucun délai chiffré général

Aucun délai chiffré général

24. Rejet sans audience L. 522-3

Oui

Oui

Oui

Régime procédural différent

Oui pour les procédures relevant du titre d'urgence

25. Avocat obligatoire ?

Dépend du litige principal

Toujours dispensé de ministère d'avocat

Dépend du litige auquel la demande se rattache

Dépend du litige auquel l'expertise se rattache

Dépend du litige

26. Voie de recours

Pourvoi en cassation CE

Appel devant le CE

Pourvoi en cassation CE

Appel devant la CAA

Pourvoi en cassation CE

27. Délai de recours

15 jours pour le pourvoi

15 jours pour l'appel

15 jours pour le pourvoi

15 jours pour l'appel devant la CAA

15 jours pour le pourvoi

28. Risque procédural principal

Urgence insuffisante ou moyen ne créant pas de doute sérieux

Absence de liberté fondamentale ou absence d'illégalité manifeste

Décision administrative faisant obstacle / subsidiarité / contestation sérieuse

Expertise inutile ou litige futur manifestement impossible

Absence d'élément nouveau ou utilisation comme faux appel

29. Situation-type

Refus, sanction, mutation, permis, décision administrative exécutoire

Expulsion imminente, liberté d'aller et venir, droit d'asile, expression, propriété, situation mettant directement en cause une liberté fondamentale

Communication, accès, expulsion du domaine public, mesure conservatoire, carence matérielle

Dommages de travaux publics, pathologie, accident, responsabilité, désordres techniques

Changement de circonstances après une première ordonnance

30. Question réflexe

Quelle décision faut-il suspendre ?

Quelle liberté fondamentale faut-il sauver immédiatement ?

Quelle mesure concrète faut-il obtenir maintenant ?

Quel fait technique faut-il établir avant de plaider l