Les chiffres de la délinquance, aussi sérieux puissent-ils paraître, ne révèlent jamais l'étendue de la réalité. Celle-ci semble, en effet, inacceptable pour les pouvoirs publics qui useront de tous les stratagèmes afin d'en éviter le dévoilement. Il s'agit là du chiffre noir de la délinquance, de celui qui est soupçonné comme révélant une vérité qui montrerait le vrai visage de l'insécurité. Alors, en quelque sorte, il faut maquiller ce terrible visage de l'insécurité !