Présentation de Me Sara BYSTRÖM

Le CABINET BYSTRÖM AVOCAT est animé par Maître Sara Byström, Avocat au Barreau de Paris.

Avant de devenir avocat, Sara Bystrom a exercé des fonctions de Juriste d’entreprise Sr (« Sr Inhouse Legal Counsel »). De nationalité suédoise, elle est réellement trilingue français, anglais, suédois.

Byström Avocat a trois pôles d'activité principaux :

* En matière de propriété intellectuelle : surtout le droit d’auteur, la photographie et les aspects liés aux
créations visuelles.

Sara Byström connait du bout de ses doigts l’univers de la photographie, du droit à l’image, du droit de la publicité, de la presse et des photographes.

Ainsi, le cabinet :

- Conseille les auteurs, photographes, journalistes, designers, architectes et artistes pour la protection de leurs œuvres ;
- Assiste ces clients sur la création de leurs sociétés et la mise en place de leur mode d’exercice ;
- Assiste dans le management et la défense de leurs créations, droits patrimoniaux et droit moral ;
- Négocie et rédige les contrats ou accords portant sur les droits de propriété intellectuelle et les droits des tiers.

* Soutien juridique aux entreprises et aux investisseurs et particuliers français, étrangers, scandinaves et suédois en France

Le caractère international l'expérience en investissements étrangers en France font de lui le conseil d'entreprises intéressées par la France ou en pourparlers avec des sociétés, entreprises et entrepreneurs français.

Ces entreprises, entrepreneurs et investisseurs sont notamment suédois, italiens, américains, irlandais, australiens, belges entre autre.

Pour tous ses clients français ou étrangers, Byström Avocat intervient en français, anglais ou suédois sur les aspects stratégiques, juridiques et fiscaux des affaires de ses clients.

Une expertise sectorielle dans l'e-commerce et des médias est évidente. Toutefois, le cabinet travaille également pour d'autres secteurs.

Maître Byström assiste aussi ses clients avec la gestion de leurs investissements immobiliers en France.;

POUR PLUS D'INFORMATION :
http://www.bystrom-avocat.com/
https://www.linkedin.com/in/avocat-fransk-advokat-french-counsel-lawyer-svenska/

SVENSKA - SUEDOIS - SWEDISH :

BYSTRÖM ADVOKATFIRMA grundades av Sara Byström, Fransk jurist och Advokat medlem av Advokatsamfundet i Paris - Frankrike. Svenska med solid erfarenhet som internationell företagsjurist ("Sr Inhouse Legal Counsel") arbetar Sara Byström flytande både på franska, engelska och svenska.

Huvudområdena är :

** Immaterialrätt - speciellt Upphovsrätt, Fotojuridik, Bildrätt och Konstjuridik.

Expert inom bildrätt, fotojuridik, tredje mans rättigheter, konstjuridik, reklamrätt samt press - & medierätt, rådger och biträder Sara Byström ett stort antal fotografer, designers, konstnärer, arkitekter, reportrar, journalister och andra upphovsmän men även deras yrkesorganisationer.

Advokatfirman :
- Rådgör med att skydda och organisera hantering av skydd för deras verk och skapelser ;
- Assisterar och rådger sina klienter med upprättande av företags- och verksamhetsformer för deras konstnärliga och skapande verksamhet ;
- Assisterar och representerar med management och försvar av deras verk och skapelser, ekonomiska rättigheter och ideella rättigheter ;
- Förhandlar och redigerar avtal, kontrakt och licenser gällande immaterialrätt och tredje parts rättigheter.

** Rådgivande och biträde åt svenska och utländska företag, investerare och ägare i Frankrike

Advokatfirmans internationella karaktär och dess erfarenhet inom utländska investeringar i Frankrike gör oss till rådgivare för företag som startar och/eller expanderar sin verksamhet i Frankrike eller redan är engagerade i projekt med franska företag.

Dessutom rådger vi och biträder vi våra klienter i deras verksamhets strategiska, juridiska, skattemässiga- och affärsmässiga aspekter.

Med en särskild branschexpertis i e-handel, e-commerce samt agerar även dock även inom andra branscher.

Advokat Sara Byström är även mycket uppskattad för sin hjälp med sina klienter vid investeringar och fastighetsärenden i Frankrike.

MER INFORMATION :
http://www.bystrom-avocat.com/sv/
https://www.linkedin.com/in/avocat-fransk-advokat-french-counsel-lawyer-svenska/?locale=xx_XX

ENGLISH - ANGLAIS - ENGELSKA :

BYSTRÖM LAW FIRM is founded by Sara Byström, French Lawyer and Attorney Counsel, member of the Paris Bar (France).

With important international business experiences as « Senior Inhouse Legal Counsel », of Swedish origin, Sara Bystrom speaks and works fluently in French, English and Swedish.

The firms main activities are :

* IP Intellectual Property ; specifically Copyright, Photography rights, Art law and Legal aspects within visual creations.

Expert in photography rights, third party rights, rights of privacy and publicity law, marketing law, press- & media law and art law, Sara Byström alos works with photographers rights.

The law firm :

- Advices creators, authors, photographers, artists, journalists, designers &architects with the legal protections of their works and creations ;

- Assists and advices its clients with their business creation, legal structures and legal statutes related to their creative activities ;

- Assists in managing and defending their creations & works, their economic rights, their moral rights & intellectual rights ;

- Négociates and drafts agreements, contracts, licences & releases on intellectual property rights & third party rights.

* Advicing and assisting foreign & swedish businesses and/or investors in France

The international aspects of the law firm and its experience in foreign investments in France makes BYSTROM LAW FIRM the advisor of numerous innovative businesses starting, expanding and managing business activities in France as well as businesses engaged in projects with French companies.

The law firm assists and take part in the strategic, legal-, tax- and business aspects of its clients, both existing and upcoming.

These companies, entrepreneurs or investors are among others : swedish, italian, american, irish, australian and belgian.

The law firm has a specific sector expertise in e-commerce, media and contentlicensing but the law firm of course also works with other sectors.

In addition, Sara Byström also assists her clients with their real estate investments and management in France.

MORE INFO :
http://www.bystrom-avocat.com/en/
https://www.linkedin.com/in/avocat-fransk-advokat-french-counsel-lawyer-svenska/?locale=en_US

Domaines de compétence

Maître Byström, avocat au barreau de Paris, intervient dans les domaines suivants dans le cadre de mandats de conseil et de représentation devant les tribunaux :

Droit de la presse

Droit pénal

- Contentieux d’achat d'images

- Contentieux du droit à l'image, de la vie privée et de la diffamation

- Négociation pour autoriser l’exploitation de contenus

- Procédure d’urgence (référé en interdiction de diffusion)

Droit fiscal et droit douanier

- Conseil et assistance des aspects fiscaux des activités créatives ; statut auteur, photographe, artisan..., application de taux de TVA...

- Conseil et assistance des aspects fiscaux des activités de commerce d'oeuvres, objets d'art, créations, produits culturels...

Droit du travail et social

- Conseil et assistance dans la gestion des contrats de travail (CDD Contrat à durée déterminée, CDDU Contrat à durée déterminée d'usage...)

- Conseil et assistance dans la gestion des spécificités du statut en droit du travail de tous les photographes : auteurs, photographes journalistes reporters, artisan

- Conseil et assistance des aspects sociaux et de sécurité sociale des activités créatives ; statut auteur, artiste, journaliste, photographe, artisan d'art...

- Rédaction et mise en place de contrats de travail

- Assistance dans la négociation de contrats ; modifications et réorganisation...

Droit des nouvelles technologies, de l'informatique et de la communication

- Rédaction CGV, CGU et mentions légales de sites web, e-commerce, créations numériques...

- Conseil et assistance à la protection et à l'exploitation de nouvelles créations et innovations

- Conseils et rédactions de contrats : utilisation image d’un tiers, ide créations d'un tiers, pratiques trompeuses, publicité comparative...

- Contentieux : utilisation image d’un tiers, pratiques trompeuses, publicité comparative

- Assistance dans la mise en place de contrats de sponsoring et partenariats

- Sécurité des systèmes d'information et protection des données personnelles

- Rédaction de règlement de jeux concours, mise en place contrats de régie publicitaire

- Assistance lors des contentieux en droit informatique et droit de la publicité

- Actions en concurrence déloyale et parasitisme

Droit des sociétés

- Accompagnement social et fiscal des entrepreneurs et dirigeants, lors de créations de structures, notamment pour des activités créatives ou libérales

- Conseil et élaboration de statuts de sociétés à responsabilité limitée, sociétés anonymes simplifiées, association, fonds de dotation...

- Conseil et prise en charge des formalités de création d’entreprises (SARL, SAS, SA, SCI…)

- Opérations en capital et négociation des actes de cessions de titres

- Secrétariat juridique de sociétés : assemblées générales (AG), modifications statutaires…

Droit de la propriété intellectuelle

- Propriété littéraire et artistique : protection et valorisation des droits d'auteur

- Rédaction de contrats d’exploitation et de cession de droits d’auteur

- Contentieux en contrefaçon, concurrence déloyale et parasitisme

- Aspects juridiques liés aux métiers d'art

- Droits voisins (producteur, artiste-interprète, réalisateur, compositeur …)

- Dépôt de dessins et modèles devant les offices compétentes

- Droit des marques : recherche d’antériorité, dépôt, cessions et licences de marques

- Négociation et rédaction de contrats, défense des droits relatifs à la marque

- Droit des brevets : dépôts, accords de licence, contrefaçon

Droit de la publicité

Droit des nouvelles technologies, de l'informatique et de la communication

- Définition de stratégie de communication d'entreprise, de marque, d'image, de gestion de portefeuille de propriétés intellectuelles...

- Conseil et assistance dans la rédaction de contrats et développement stratégie

- Conseil et assistance relatifs aux droits à l'image : droit des tiers et du contenu

- Assistance dans les contentieux : utilisation image ou marque d’un tiers, pratiques trompeuses, publicité comparative...

- Assistance dans la mise en place de contrats de sponsoring et partenariats

- Mise en place contrats de régie publicitaire

- Rédaction de règlement de jeux concours

Droit commercial, des affaires et de la concurrence

- Conseil et contentieux en concurrence déloyale et lors d’une rupture des relations commerciales

- Elaboration de contrats commerciaux, contrats informatiques, conditions de vente

- Droit de la publicité et droit de la consommation

- Litiges clients fournisseurs et recouvrement de créances et impayés

- Conseil et contentieux en droit des affaires et des contrats

- Droit des réseaux de distribution et contrats spécifiques

- Vente de fonds de commerce, cession de bail commercial

- Intervention devant le Tribunal de Commerce et les juridictions compétences

Propriété littéraire et artistique

Droit de la propriété intellectuelle

- Conseil et assistance pour la protection et valorisation des droits d'auteur des acteurs du monde de l'art, la photo, l'architecture, les métiers d'art, créations digitales…)...

- Contrats de commande d'ouvres/d'objets, d’enregistrement de protections, d’édition,de production et de cession de droits d’auteur…

- Contentieux de la contrefaçon du droit d'auteur et de la concurrence déloyale d'activités liées aux industries créatives, culturelles et de la communication...

- Protection et valorisation des droits voisins (artiste-interprète, réalisateur, compositeur)