Divorcio Internacional de Parejas Franco-Mexicanas
El divorcio franco-mexicano plantea desafíos jurídicos específicos debido a las diferencias entre los sistemas jurídicos de ambos países. Los futuros excónyuges, tras un proceso de divorcio pueden encontrarse con la sorpresa de estar divorciados en Francia pero que su divorcio no sea reconocido en México, o viceversa, estar divorciados en México, pero seguir legalmente casados en Francia, con todas las implicaciones jurídicas que esto conlleva.
Para tramitar un divorcio en términos claros es esencial responder a las siguientes preguntas: ¿Qué tribunal es competente para conocer del dovorcio? ¿Es el tribunal francés o el tribunal mexicano? ¿Qué ley será aplicable? ¿la ley mexicana o la ley francesa? ¿Es reconocido en México el divorcio francés por consentimiento mutuo ante notario firmado por los abogados?
¿Cuál será el tribunal competente para conocer del divorcio?
La primera cuestión crucial en un divorcio internacional es determinar qué tribunal es competente para conocer de la demanda de divorcio. En Francia, la competencia está regida por el Reglamento Bruselas II ter, que permite a un cónyuge solicitar el divorcio en Francia si ambos, o al menos uno de los cónyuges, residen habitualmente en Francia o si uno de los cónyuges es de nacionalidad francesa.
En México, la competencia de los tribunales suele determinarse en función del lugar de residencia habitual de uno de los cónyuges o del domicilio conyugal. Esto significa que, si uno de los cónyuges reside en México, un tribunal mexicano podría ser competente. Con la particularidad de que el sistema jurídico mexicano permite que los futuros excónyuges pueden ser representados por sus abogados durante el proceso a través de un poder sin necesidad de trasladarse.
Es imperativo que la pareja franco-mexicana determine en qué país desea iniciar el proceso, ya que esto puede tener un impacto significativo en los aspectos financieros y familiares del divorcio.
Una vez que se ha establecido el tribunal competente, será necesario determinar la ley aplicable.
¿Qué ley será aplicable al divorcio?
En Francia, la ley aplicable al divorcio y a la separación de cuerpos para los matrimonios celebrados después del 21 de junio de 2012 es el Reglamento Roma III (n.º 1259/2010), que permite a los cónyuges elegir la ley aplicable a su divorcio, siempre que dicha ley tenga un vínculo estrecho con ellos, como una nacionalidad común o su lugar de residencia. Si los cónyuges no eligen una ley, esta se determina según criterios como su residencia habitual o su última residencia común.
En el caso de México, la ley aplicable dependerá generalmente del Estado de la República Mexicana en el que se tramite el divorcio.
Para las parejas franco-mexicanas, esta elección es particularmente importante, ya que las legislaciones francesa y mexicana varían considerablemente en aspectos como la custodia de los hijos, la división de bienes y las obligaciones alimentarias. Por ejemplo, tratándose de la pensión alimenticia en México, las cantidades a pagar por el cónyuge deudor son significativamente más altas que en Francia, pudiendo llegar incluso hasta el 75% de la totalidad de los ingresos salariales y no salariales, o incluso excepcionalmente un porcentaje más alto.
Por ello, es esencial realizar un análisis profundo para seleccionar la ley que mejor proteja los intereses de ambas partes.
Ulices AGUILAR, abogado franco-mexicano, miembro del Colegio de Abogados de París y de México, y el abogado Raphaël Baumgartner, miembro del Colegio de Abogados de París, le asisten y representan durante todo su procedimiento de divorcio franco-mexicano, ya sea contencioso o de mutuo acuerdo.
Divorcio por Consentimiento Mutuo ante notario en Francia: Una solución rápida.
Desde 2016, Francia ofrece un procedimiento simplificado de divorcio por consentimiento mutuo sin necesidad de comparecer ante un juez, siempre que ambos cónyuges estén de acuerdo en todas las condiciones del divorcio (custodia de los hijos, división de bienes, etc.). Este procedimiento, llamado divorcio por acto de abogado depositado ante un notario, es rápido y evita los largos procedimientos judiciales.
Esta solución es particularmente ventajosa para las parejas franco-mexicanas, ya que permite evitar los plazos y costos de un juicio contencioso. Sin embargo, aunque este procedimiento es reconocido en Francia, puede plantear dificultades para ser reconocido en México.
Reconocimiento de un divorcio francés en México: El Proceso de Exequátur.
El reconocimiento en México de una sentencia de divorcio francés, especialmente un divorcio ante notario y firmado por abogados, no es automático ya que es necesario un exequátur que permitirá al tribunal mexicano homologar la sentencia del divorcio.
El tribunal mexicano verificará que la sentencia respete los Derechos Humanos, los principios fundamentales del derecho mexicano y la debida fundamentación y motivación entre otros requsitos. Dicha decisión tiene por finalidad que el divorcio pronunciado en el extranjero sea reconocido en México.
Posteriormente, el divorcio deberá inscribirse en las actas del estado civil de los excónyuges.
Cabe acotar que no todos los Estados de México adoptaron la misma postura en cuanto al reconocimiento del divorcio notarial, algunos Estados como Quintana Roo, Jalisco, Nuevo León o la Ciudad de México, entre otros, autorizan este tipo de divorcio.
El divorcio internacional de una pareja franco-mexicana es un proceso complejo que requiere un profundo conocimiento de las jurisdicciones competentes, las leyes aplicables y los procedimientos de reconocimiento en ambos países.
Con una experiencia jurídica tanto en Francia como en México, el despacho jurídico Franco-Mexicano Baumgartner Aguilar & Asociados le acompaña durante todo el proceso para proteger sus derechos y asesorarlo respecto a su reconocimiento en ambos países.
Pas de contribution, soyez le premier