La partie civile, présumée s’être désistée de l’action qu’elle avait engagée devant la juridiction pénale en ne comparaissant pas à l’audience, ne peut exercer la même action devant cette juridiction sans avoir contesté, par la voie de l’appel ou de l’opposition, la décision ayant constaté son désistement.

https://www.dalloz-actualite.fr/flash/incidence-procedurale-du-desistement-presume-de-partie-civile#.Xk_Ndm5FzIU

Publication au Dalloz Actualité.