Caru Professore,

Per un capítulu de direito comparado :

Pare confunder juiz de proximidade e mediador.

O juiz de proximidade me parece uma prática nacional.

EUROPA :

Na Europa cada Estado possui a sua tradição, a harmonização un'hè mica tantu simplice.

A ver :

- Proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a certos aspectos da mediação em matéria civil e comercial {SEC(2004)1314}; /* COM/2004/0718 final - COD 2004/0251 */.

- Proposta de Regulamento do Conselho relativo à competência, ao reconhecimento à execução de decisões em matéria matrimonial e em matéria de responsabilidade parental e que revoga o Regulamento (CE) n° 1347/2000 e altera o Regulamento (CE) n° 44/2001 em matéria de obrigação de alimentos/* COM/2002/0222 final/2 - CNS 2002/0110 */

- Directiva 2000/31/CE do Parlamento Europeu e do Conselho de 8 de Junho de 2000 relativa a certos aspectos legais dos serviços da sociedade de informação, em especial do comércio electrónico, no mercado interno («Directiva sobre o comércio electrónico»)

- U Código de Conduta propone una série de normas que podem ser aplicadas à prática da mediação e às quais podem aderir os organismos de mediação.

E statu scrittu ancu um grande número de organismos interessados no desenvolvimento da mediação na União Europeia.

FRANCIA :

- Em anexo um artigo completo sobre a história do juiz de proximidade em França

- O sítio oficial do ministério da justiça

PORTUGAL :

- O sítio oficial do ministério da justiça

Etc...

Respeitosamente a voi

Chers amis j'ai eu l'honneur de balbutier quelques mots de "langues latines" (merci le Corse...!) avec le Professeur Ademar João Bermond qui enseigne à l'ENM du Brésil !

J'espère qu'il me pardonnera les fôtes !