Terminer l'année sur une note optimiste?

Je trouve extraordinaire qu'il faille que la France soit condamnée pour que l'on rappelle que les détenus ont droit à des soins...

Cela me semblait tellement évident...!

En 2008 je souhaitais que nos combats soient des victoires.

En 2009 après qu'un autre de mes clients, souffrant ait été retrouvé mort en cellule et encore aujourd'hui je suis ulcéré...

L'arrêt de la CEDH donne du baume au coeur.

Selon le Monde du Droit "Par l'arrêt du 21 décembre 2010, la CEDH a conclut à la violation de l'article 3 au motif que l'absence de prise en compte suffisante par les autorités nationales de la nécessité d'un suivi spécialisé dans une structure adaptée que requiert l'état de la requérante, conjuguée avec les transferts de l'intéressée - particulièrement vulnérable - et l'incertitude prolongée qui en a résulté quant à sa demande de suspension de peine, ont pu provoquer chez elle une détresse qui a excédé le niveau inévitable de souffrance inhérent à la détention."

Bis repetita donc: que nos combats soient des victoires!

Et bonne année!