Depuis la loi du 4 mars 2002, il est possible de donner à son enfant le nom de ses deux parents, dans l'ordre souhaité par eux, ledit nom devant ensuite être identique pour tous les enfants.
En  2004, une circulaire avait imposé le double tiret entre les deux noms, pour le distinguer du nom composé.
En 2009, le Conseil d’État indiquait qu'une simple circulaire ne pouvait imposer ce signe distinctif...
En 2010,  puis en 2011, des circulaires successives imposaient l'espace entre les deux noms... Cette pratique était depuis non contestée.
Saisi en raison d'une prétendue atteinte à la vie privée, le Conseil d’État, dans une décision de juin 2022,  confirme que la circulaire ne fait qu'interpréter la Loi.